Eficácia da esterilização de limas endodônticas com organizadores Endo-File®

CADERNO DE ENDODONTIA   Artigo original / Original article   Página 648-652 Eficácia da esterilização de limas endodônticas com organizadores Endo-File® Effectiveness of sterilization of endodontic files with Endo-File® organizers         Fausto Rodrigo Victorino1 Luciana Machiavelli de Andrade2 Dhebora do Canto2   Resumo A presença de microrganismos exerce papel importante na etiologia das patologias endodônticas. Para tanto, alguns cuidados devem ser tomados na execução e sucesso do tratamento endodôntico. Dentre esses, estão a desinfecção e esterilização do instrumental e material a serem utilizados. O meio mais utilizado para a esterilização é a autoclave, pois é altamente efetivo e barato. Encontra-se no mercado nacional organizadores de limas endodônticas Endo-File para autoclavagem que visam agilidade do processo de instrumentação, fácil manutenção e prevenção de contaminação cruzada. Este estudo tem como objetivo analisar,  in vitro, a eficácia da esterilidade de limas manuais ao longo do tempo dispostas nesses organizadores. Para tanto, foram utilizados dois organizadores (Romidan, Israel) e 24 limas endodônticas do tipo K. Para a análise microbiológica, as limas foram contaminadas com bactérias Enterococcus faecalis e inseridas nos 12 cilindros dos organizadores e o conjunto esterilizado em autoclave. Logo após, foram semeadas em meio de “Brain Heart Infusion Agar” (BHI Agar) e levados à estufa bacteriológica mantidas sob temperatura variável entre 35ºC e 37ºC, por 48 horas. Os resultados obtidos permitiram afirmar que os organizadores são eficazes em organizar e esterilizar limas endodônticas e são capazes de mantê-las aptas para o uso clínico por até 30 dias.   Descritores: Contaminação, esterilização, Endodontia.   Abstract Presence of microorganisms plays an important role in the etiology of endodontic pathologies. Therefore, some precaution must be taken in the performance of a successful endodontic treatment. Disinfection and sterilization of instruments and materials to be used are some of those safety measures. The autoclave is the most commonly used method for sterilization since it is highly effective and cheap. In the Brazilian market it is possible to find the Endo-File, endodontic files organizers for autoclaving that aim at expediting instrumentation process, simplifying maintenance and preventing cross-contamination. This study aimed to examine, in vitro, the efficacy of hand files’ sterility over time when arranged in these organizers. Two organizers (Romidan, Israel) and 24 endodontic files of type K were used in the analysis. For microbiological analysis, files were contaminated with Enterococcus faecalis then inserted into the 12 cylinders of the organizers and autoclaved. After, being were sown in the midst of “Brain Heart Infusion Agar” (BHI Agar) and brought to bacteriological incubator, they were maintained at variable temperature between 35ºC and 37ºC for 48 hours. The results allow us to affirm that the organizers were effective in organizing and sterilizing endodontic files, and are able to keep them suitable for clinical use for a 30 days period.   Descriptors: Contamination, sterilization, Endodontics.   1 Prof. Dr. – UniCesumar. 2 Aluno do Curso Graduação em Odontologia – UniCesumar.