Cuaderno Digital de Odontología en la Ciencia – El uso de la tecnología CAD/CAM en la ortodoncia – montaje de ortodoncia y la adhesión indirecta por el sistema eXceed™

Vol. 12 – Número 47 – 2019 Cuaderno Digital de Odontología en la Ciencia Informe del caso | Informe del caso Página 145-151 El uso de la tecnología CAD/CAM en la ortodoncia – montaje de ortodoncia y la adhesión indirecta por el sistema eXceed™ La tecnología CAD/CAM en la ortodoncia – Configuración ortodóntica y adhesión indirecta con el sistema eXceedTM Fernando César Moreira¹ Luis Geraldo Vaz² Hélder Baldi Jacob³. Resumen Los sistemas CAD/CAM, incluyendo el sistema eXceed™, permiten a los ortodoncistas realizar el diagnóstico, la planificación de casos clínicos y el posicionamiento virtual de los brackets. La posición de cada accesorio, determinada por el software, se transfiere al modelo tridimensional del paciente en el que se produce un dispositivo de transferencia para la unión indirecta (IC) de los brackets. La IC permite mejorar la precisión de la adhesión de los accesorios de ortodoncia, disminuyendo el tiempo y el costo del tratamiento debido a la menor necesidad de terminar los pliegues y reposicionar los brackets. El caso clínico presentado tiene como objetivo presentar un tratamiento de ortodoncia mediante el método IC con posicionamiento virtual de los brackets diseñados por el sistema eXceed™. El posicionamiento de los brackets programados por el sistema eXceed™ ha permitido un posicionamiento “ideal” de los dientes, prescindiendo de la realización de curvas de acabado y proporcionando una oclusión equilibrada. Esta nueva tecnología demostró ser eficiente y efectiva, y la configuración ortodóntica proporcionada por el sistema estuvo de acuerdo con el resultado final del tratamiento ortodóntico. Descriptores: CAD-CAM, modelos digitales, ortodoncia correctiva, aparatos de ortodoncia fija. Resumen Los sistemas CAD/CAM, incluyendo el sistema eXceed™, permiten a los ortodoncistas realizar el diagnóstico, el plan de tratamiento y el posicionamiento virtual de los brackets. El posicionamiento de cada soporte, determinado por el software, se transfiere a un modelo tridimensional del paciente que permite construir una bandeja de adhesión indirecta (IB). IB permite mejorar el posicionamiento ideal de los brackets, disminuyendo el tiempo y el coste del tratamiento debido a la reducción de los detalles de las curvas de acabado y/o el reposicionamiento de los brackets. El propósito del informe de caso clínico es presentar un tratamiento de ortodoncia con IB con posicionamiento virtual de los brackets mediante el sistema eXceed™. El posicionamiento virtual de los brackets del sistema eXceed™ permitió un posicionamiento ideal de los dientes finales eliminando las curvas de acabado detalladas y alcanzando la oclusión ideal según lo previsto. Esta nueva tecnología ha demostrado ser eficiente y efectiva, y la configuración virtual ortodóntica tridimensional ha estado de acuerdo con la oclusión final del tratamiento. Descriptores: CAD-CAM, modelos digitales, ortodoncia correctiva, aparatos de ortodoncia fija. ¹ Maestría en Odontología – Universidade Estadual Paulista (Unesp), Facultad de Odontología, Araraquara, Departamento de Materiales Dentales y Prótesis, estudiante de doctorado en Biología Craneofacial y Biomateriales. ² Profesor Asistente – Universidad Estadual Paulista (Unesp), Facultad de Odontología, Araraquara, Departamento de Materiales Dentales y Prótesis. Profesor asistente – Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Texas en la Escuela de Odontología de Houston, Departamento de Ortodoncia, Houston, Texas, EE.UU. Estimado Suscriptor, Este artículo estará disponible para su descarga en enero de 2020. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator