[:pb]Coluna Como se Faz – Expansão Maxilar Apoiada em Mini-implantes (MARPE) – guia prático para planejamento e instalação[:en]How to Column – Miniscrew-Assisted Rapid Palatal Expansion (MARPE) – practical guide for planning and installation[:es]Columna Cómo se hace – Mini-implantes con soporte de expansión maxilar (MARPE) – guía práctica para la planificación e instalación[:]

[:pb]Vol. 13 – Número 52 – 2020 Coluna Como se Faz Página 10-24 Expansão Maxilar Apoiada em Mini-implantes (MARPE) – guia prático para planejamento e instalação Luciana Quintanilha Pires Fernandes¹ Jonas Capelli² José Augusto Mendes Miguel³ Resumo A Expansão Rápida da Maxila (ERM) é uma alternativa de tratamento ortodôntico que visa o aumento no sentido transversal da maxila, através da separação da sutura palatina mediana (SPM). A Expansão Maxilar Apoiada em Mini-implantes (MARPE, do inglês Miniscrew-Assisted Rapid Palatal Expansion) visa potencializar os efeitos ortopédicos da ERM através da ancoragem esquelética. Assim o objetivo deste artigo é fornecer um guia para planejamento da MARPE em tomografia computadorizada de feixe cônico (TCFC) e para instalação do aparelho expansor com essa técnica. Além disso será apresentado um relato de caso de um paciente do sexo masculino, 16 anos e 3 meses de idade, caucasiano, portador da má-oclusão de Classe II, 1ª divisão subdivisão direita, mordida cruzada posterior do lado direito e arcada superior atrésica, em fase de pós-surto de crescimento puberal. O paciente foi tratado com MARPE, por um período de 5 semanas, quando foi alcançada a sobrecorreção da mordida cruzada, correção da atresia maxilar, abertura da SPM e criação de um diastema transitório entre os incisivos superiores, evidenciando o sucesso da técnica MARPE em um paciente pós-surto de crescimento puberal. Descritores: Técnica de expansão palatina, má-oclusão, procedimentos de ancoragem ortodôntica. ¹ Aluna de Doutorado em Odontologia – UERJ, Especialista em Ortodontia e Ortopedia Facial – UERJ, Mestre em Odontologia – UERJ. ² Professor Titular da Disciplina de Ortodontia – UERJ, Especialista em Ortodontia e Ortopedia Facial – UERJ, Doutor em Odontologia – UERJ, Diplomado pelo Board Brasileiro de Ortodontia e Ortopedia Facial. ³ Professor Associado da Disciplina de Ortodontia – UERJ, Especialista em Ortodontia e Ortopedia Facial – UERJ, Mestre (UERJ) e Doutor (UFRJ) em Odontologia, Diplomado pelo Board Brasileiro de Ortodontia e Ortopedia Facial.[:en]Vol. 13 – Number 52 – 2020 How to Column Page 10-24 Miniscrew-Assisted Rapid Palatal Expansion (MARPE) – practical guide for planning and installation Luciana Quintanilha Pires Fernandes¹ Jonas Capelli² José Augusto Mendes Miguel³ Abstract Rapid maxillary expansion (RME) is an orthodontic treatment alternative that aims to increase the transverse direction of the maxilla by separating the median palatine suture (MPS). miniscrew-assisted rapid palatal expansion (MARPE) aims to enhance the orthopedic effects of RME through skeletal anchorage. Thus, the aim of this article is to provide a guide for MARPE planning in cone beam computed tomography (CBCT) and for installation of the expander device with this technique. In addition, a case report of a Caucasian male patient, 16 years and 3 months old with Class II malocclusion, division 1 right subdivision, posterior crossbite of the right side and atresic upper arch in the post-pubertal growth spurt phase will be presented. The patient was treated with MARPE for a period of 5 weeks, when overcorrection of crossbite, correction of maxillary atresia, opening of MPS and creation of a transient diastema between the upper incisors were achieved, evidencing the success of the MARPE technique in a post-pubertal growth spurt patient. Descriptors: Palatal expansion technique, malocclusion, orthodontic anchorage procedures. ¹ Doctoral Student in Dentistry – UERJ, Specialist in Orthodontics and Facial Orthopedics – UERJ, Master in Dentistry – UERJ. ² Full Professor of the Discipline of Orthodontics – UERJ, Specialist in Orthodontics and Facial Orthopedics – UERJ, Doctor of Dentistry – UERJ, Graduated by the Brazilian Board of Orthodontics and Facial Orthopedics. ³ Associate Professor of the Discipline of Orthodontics – UERJ, Specialist in Orthodontics and Facial Orthopedics – UERJ, Master (UERJ) and Doctor (UFRJ) in Dentistry, Graduated by the Brazilian Board of Orthodontics and Facial Orthopedics.[:es]Vol. 13 – Número 52 – 2020 Columna Cómo se hace Página 10-24 Mini-implantes con soporte de expansión maxilar (MARPE) – guía práctica para la planificación e instalación Luciana Quintanilha Pires Fernandes¹ Jonas Capelli² José Augusto Mendes Miguel³ Resumen La Expansión Maxilar Rápida (EMR) es un tratamiento ortodóntico alternativo que tiene como objetivo aumentar la dirección transversal del maxilar separando la sutura palatina media (CPM). La expansión maxilar asistida por mini-implantes (MARPE, por sus siglas en inglés, Miniscrew-Assisted Rapid Palatal Expansion) tiene como objetivo mejorar los efectos ortopédicos de la RME a través del anclaje esquelético. Así pues, el objetivo de este artículo es proporcionar una guía para planificar el MARPE en la tomografía computarizada de haz cónico (CBCT) y para instalar el expansor con esta técnica. Además, se presentará el informe de un caso de un paciente varón, de 16 años y 3 meses de edad, caucásico, portador de maloclusión de clase II, subdivisión de primera división derecha, mordida cruzada posterior del lado derecho y arco superior atrésico, en la fase postoperatoria de crecimiento de la pubertad. El paciente fue tratado con MARPE, por un período de 5 semanas, cuando se logró la sobrecorrección de la mordida cruzada, la corrección de la atresia maxilar, la apertura del SPM y la creación de un diastema transitorio entre los incisivos superiores, lo que demuestra el éxito de la técnica PEARM en un paciente con crecimiento post puberal. Palabras clave: Técnica de expansión palatina, maloclusión, procedimientos de anclaje ortodóntico. ¹ Estudiante de doctorado en odontología – UERJ, Especialista en Ortodoncia y Ortopedia Facial – UERJ, Master en Odontología – UERJ. ² Profesor de Ortodoncia – UERJ, Especialista en Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial – UERJ, Doctor en Odontología – UERJ, Diplomado de la Junta Brasileña de Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial. ³ Profesor Asociado de Ortodoncia – UERJ, Especialista en Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial – UERJ, MSc (UERJ) y PhD (UFRJ) en Odontología, Diplomado de la Junta Brasileña de Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial.[:]