[:pb]Manifestações clínicas e bucais em paciente com leucemia aguda avançada[:en]Clinical and oral manifestations in a patient with advanced acute leukemia[:es]Manifestaciones clínicas y orales en pacientes con leucemia avanzada aguda[:]

[:pb]Vol. 11 – Número 44 – 2020 CADERNO DE ODONTOLOGIA CLÍNICA Relato de caso Página 72-77 Manifestações clínicas e bucais em paciente com leucemia aguda avançada Caetano Baptista Neto¹ RESUMO O presente relato de caso aborda as manifestações clínicas tardias da leucemia aguda de um paciente em estado grave e avançado da doença. Em uma consulta, foi realizado o exame clínico e, baseado nas características clínicas, foi internado imediatamente com suspeita de neoplasia maligna do sangue. Paciente apresentou palidez e mancha arroxeada no tegumento do membro superior, icterícia em ambos os olhos, prostração, fraqueza, fadiga fácil, perda de peso, letargia e inapetência. No exame físico regional (cabeça e pescoço), notaram-se petéquias em pálpebra inferior, bem como no palato, gengivas, mucosa jugal bilateral, úlcera em língua, entre outras alterações. Foi solicitado hemograma, coagulograma, mas infelizmente o paciente veio a óbito no dia seguinte. Este relato de caso aponta as principais manifestações clínicas da leucemia aguda em estágio avançado, compartilhamento dos achados clínicos e hematológicos da leucemia avançada para ajudar ou guiar o cirurgião dentista quanto ao atendimento. Descritores: Leucemia, diagnóstico, sangue, contagem de células sanguíneas, diagnóstico bucal. ¹ Esp. e Me. em Estomatologia – Diagnóstico bucal – USP, Prof. de Estomatologia/Semiologia – Facig e USF, Estomatologista – CEO Diadema.[:en]Vol. 11 – Number 44 – 2020 CLINICAL DENTISTRY NOTEBOOK Case report Page 72-77 Clinical and oral manifestations in a patient with advanced acute leukemia Caetano Baptista Neto¹ ABSTRACT The present case report addresses the late clinical manifestations of acute leukemia in a patient with severe and advanced disease. A clinical examination was performed in a consultation and, based on clinical characteristics, he was immediately hospitalized with suspected malignant blood neoplasia. Patient was pale and presented a purple spot on the integument of the upper limb, jaundice in both eyes, prostration, weakness, easy fatigue, weight loss, lethargy, and lack of appetite. In the regional physical examination (head and neck), petechiae were noted on the lower eyelid, as well as on the palate, gums, bilateral jugal mucosa, tongue ulcer, among other alterations. Blood count, coagulogram were requested, but unfortunately the patient died on the next day. This case report points out the main clinical manifestations of acute leukemia in advanced stage, sharing the clinical and hematological findings of advanced leukemia to help or guide the dentist regarding care. Descriptors: Leukemia, diagnosis, blood, blood cell count, oral diagnosis. ¹ Esp. and Me. in Stomatology – Oral diagnosis – USP, Prof. of Stomatology / Semiology – Facig and USF, Stomatologist – CEO Diadema.[:es]Vol. 11 – Número 44 – 2020 CUADERNO DE ODONTOLOGÍA CLÍNICA Informe del caso Página 72-77 Manifestaciones clínicas y orales en pacientes con leucemia avanzada aguda Caetano Baptista Neto¹ RESUMEN En este informe de caso se abordan las manifestaciones clínicas tardías de la leucemia aguda en un paciente grave y avanzado. En una consulta se realizó el examen clínico y, en base a las características clínicas, fue admitido inmediatamente con sospecha de neoplasia maligna de la sangre. El paciente presentaba palidez y mancha púrpura en el tegumento del miembro superior, ictericia en ambos ojos, postración, debilidad, fatiga fácil, pérdida de peso, letargo e inapetencia. En el examen físico regional (cabeza y cuello), petequias en el párpado inferior, así como en el paladar, encías, mucosa yugal bilateral, úlcera de lengua, entre otros cambios. Se solicitó un CBC y un coagulograma, pero desafortunadamente el paciente murió al día siguiente. En este informe de casos se señalan las principales manifestaciones clínicas de la leucemia avanzada aguda, compartiendo los hallazgos clínicos y hematológicos de la leucemia avanzada para ayudar u orientar al dentista con respecto a la atención. Descriptores: Leucemia, diagnóstico, sangre, recuento de células sanguíneas, diagnóstico oral. ¹ Sp. and Me. in Stomatology – Oral diagnosis – USP, Prof. of Stomatology/Semiology – Facig and USF, Stomatologist – CEO Diadema.[:]