Reabilitação estética anterior utilizando sistema CAD/CAM CEREC

Vol. 5 – Número 17 – 2015 Relato de caso / Case report  Página 53-61 Reabilitação estética anterior utilizando sistema CAD/CAM CEREC Esthetic rehabilitation using CAD/CAM CEREC Leandro Maruki Pereira1 Caio César Dias Resende2 Lucas Nascimento Tavares2 Marcel Santana Prudente3 Frederick Khalil Karam4 Flávio Domingues das Neves5 Resumo Não seria possível as tecnologias CAD/CAM evoluírem se em conjunto não evoluíssem os sistemas adesivos e cerâmicos. Proporcionalmente, a exigência dos pacientes aumentou, tanto no que diz respeito à estética quanto ao tempo de tratamento. Entretanto, a preocupação principal é a longevidade dos tratamentos realizados. Escolher o material correto, técnica correta e tempo necessário para que o tratamento seja realizado é uma reponsabilidade do cirurgião-dentista que deve ser dividida com o paciente. Este trabalho demonstra uma resolução estética em um curto período de tempo utilizando o sistema CAD/CAM CEREC e escâner intraoral Omnicam para confecção de laminados cerâmicos nos dentes 12, 11, 21, 22. O enceramento diagnóstico e a confecção de mock-up foram realizados para avaliação clínica e aprovação do paciente da harmonia do futuro sorriso.  Após os ajustes necessários solicitados pelo paciente, o mock-up dos dentes 12 e 11 foram preparados para orientar o desgaste necessário e o mock-up dos dentes 21 e 22 foi usado de referência biogenérica para desenvolvimento da forma das restaurações finais. . Os preparos receberam aplicação de uma fina aplicação de pó opacificador para escaneamneto, gerando o modelo virtual o qual possibilitou a produção das restaurações.  Após a finalização dos laminados dos elementos 11 e 12 o mesmo processo foi realizado para os laminados do 21 e 22.  Neste caso, blocos de cerâmica feldspática foram utilizados. Os laminados obtidos foram ajustados, receberam pigmentação e glaze, possibilitando a posterior fixação com cimento resinoso fotopolimerizável. Após finalização o paciente apresentou satisfação estética e principlamente pelo tempo de execução da técnica. Descritores: Cerâmicas, facetas, próteses dentárias, estética, CAD/CAM Abstract It would not be possible for CAD / CAM technologies evolve, if not evolve together adhesives and ceramic systems. Proportionally, the requirement of the patients increased both as regards aesthetics, as the treatment time. However, the main concern is the longevity of the treatments. Choosing the correct material, correct technique and time required for the processing is carried out, is a LIABILITY Surgeon-Dentist should be shared with the patient. This clinical report  demonstrates an aesthetic resolution in a short period of time using the CAD / CAM system CEREC and intraoral scanner OmniCam for  teeth porcelain veneer 12, 11, 21, 22. The diagnostic wax and mock-up were performed for clinical evaluation and approval of the future smile harmony. After adjustments, the mock-up of 12, 11 teeth were prepared. The mock-up of the teeth 21 and 22  guide the future contour of restoration using the biogeneric mode. The thin layer of titanuim powder was apllied and preparations were scanned, generating virtual model and restorations. After the fixation of veneer 11 and 12 the same procedure was performed for the laminates 21 and 22. In this case, feldspathic ceramic blocks were used. The obtained veneers were adjusted received pigment and glaze, allowing the p fixation with light-cured resin cement. The patient approved  aesthetic and was satisfied with  laboratorial chairside time. Descriptors: Ceramics, veneer, dental prosthesis, aesthetic, CAD/CAM 1 Me. em Clínica Odontológica – FOUFU, Prof. – Faculdade Patos de Minas. 2 CD, Mestrando em Clínica Odontológica – FOUFU. 3 Me. em Clínica Odontológica – FOUFU, Doutorando em Clínica Odontológica – FOUFU. 4 Esp. em Implantodontia, Mestrando em Clínica Odontológica – FOUFU. 5 Dr. em Reabilitação Oral – FORP/USP,  Prof. Associado III – FOUFU.